3dsmax en inglés

No entiendo bien tu propuesta. ¿Qué es exactamente lo que estás proponiendo? ¿Qué te hagamos el modelo? ¿Qué te compremos una versión en castellano de max? ¿Qué te consigamos un coche de f1 real para que puedas tomar medidas?
Nosotros estaremos encantados de echarte una mano, pero sé un poco más concreto, porque.

Ya lo estoy empezando a hacer, pero me parece que lo que estoy haciendo no es.

No me dice mucho, la verdad. Usa fotografías de referencia, que de f1 en la red hay a montones. Usa planos. Consigue un modelo de un f1 a escala, que también los hay a patadas. Aprende inglés. Aprende a manejar el programa. Le la ayuda. Y cuando tengas todo esto y te sigas atascando, haz preguntas más concretas. Porque así poco te podemos ayudar.

Vaya, y este mensaje está en el apartado equivocado. Saludos.