3dsMax limitar movimiento de obj

Hola a todos, sucede que estoy aprendiendo animación facial, ya aprendí a usar Morpher, pero he visto a muchos crear controles de animación facial como este: http://www.youtube.com/watch?v=vobfrbaf0-w en realidad ya logre hacer todo lo que se ve en esa animación, pero cómo se ve allí, cuando mueve los círculos (controles) con el mouse, estos están limitados a permanecer en ese recuadro, e renegado, leído tutoriales y demás, pero todavía no he podido limitar a que los círculos (controles) solo se puedan mover dentro de ese recuadro, si alguien me puede ayudar. Gracias y saludos.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro