Según he leído el max 5.1 debería poder leer los archivos de la versión 6. Lo he probado y el max 5.1 y no lo he conseguido.
Alguna vez dice que falta el particleview.dlo y no carga el archivo.
Otras no lo carga o no lo fusiona.
Existe algún sistema para pasar ficheros de una versión superior a una inferior (como Word por poner un ejemplo). Evidentemente con la pérdida de algo, pero no de todo el catálogo como pasa si exportas a 3ds. Un saludo.