Por lo general, cuando se utiliza el comando Purge en inglés o limpia en castellano, te pregunta que qué es lo que quieres borrar, capas, estilos de texto, estilo de línea, todo, y también por lo general se suele aceptar por omisión todo, ya que, por ejemplo, cualquier capa que tenga algo dibujado o que pertenezca a ella, no se borrara, aunque tú digas que sí lo haga.
La capa defpoints es la capa donde se crean los puntos que aparecen en los puntos iniciales y finales de una línea de cota, los que están sobre el objeto que se a acotado. Prueba a abrir un dibujo nuevo y mira las capas, seguramente solo tendrá la capa 0 (cero), dibuja un rectángulo y acótalo, veras que en cuanto pongas la primera cota, se crea automáticamente la capa defpoints.
Y a mí también me ha pasado en alguna ocasión que una capa no se borra, aunque aparentemente no tenga ningún objeto dibujado en ella, pero vamos, las menos de la veces. Puede ser que haya algún punto o línea fuera de la visión normal del dibujo y para intentar verlo, habría que reutilizar y activar todas las capas y después hacer un zoom all (en inglés) o zoom todo (en castellano) e intentar ver si hay algún objeto dibujado en la quinta puñeta que no se aprecie muy bien, ya que ese objeto puede pertenecer a una de las capas que queramos eliminar y no lo haga por esto.
De todas formas, repito, a mí también me ha pasado que no teniendo nada dibujado en la capa en cuestión e intentando borrar por captura toda el área visible que me hace el zoom todo, no poder eliminar una capa en cuestión.
Espero haberte aclarado algo.