Siento discrepar, pero precisamente está es de las típicas cosas que se suelen hacer con After Effects, es uno de sus fuertes.
Animando líneas trazadas con Stroke, Write-On, y añadiendo partículas (todo esto con las herramientas que lleva After Effects de paquete) en menos de una hora consigues algo similar al ejemplo.
Seguro que con Softimage se puede hacer, y con Blender, Maya y Cinema, pero repito, el fuerte de After Effects son los motion graphics