Si creo que estas equivocado o mejor dicho mal informado. Por el momento ZBrush es una herramienta para hacer ilustraciones con sensación de relieve o se puede usar como apoyo para programas clásicos 3d (hacer mapas de detalle y texturizar). Ya que con ZBrush no podrías hacer un cortometraje, por ejemplo. No puedes animar, riggear, iluminar, dinámicas, entre muchas cosas que lo diferencian de un programa 3d. Digamos que ZBrush esta entre un programa 2d y uno 3d, se acostumbra a llamarlo un software 2.5d ya que trabajas sobre lienzo con sensación de 3d o los elementos tiene comportamiento 3d, pero no es del todo exacto.
Para modelar es una buena herramienta, pero mejor si es de apoyo al modelado clásico. Ya que siempre tendrás más control sobre la distribución de la malla si la haces tú mismo que no que se haga automáticamente. Y si el personaje es para animar, sobre todo.
Por esa y muchas otras razones es preferibl, hacer una malla básica en 3d, aunque sea, y luego importar en ZBrush para añadir detalle o terminar de dar la forma al modelo.
Para texturizar también es muy útil, pero eso no quita que sea muchísimo mejor parametrizar las UV en un programa 3d. Ya que las que hace ZBrush son cuadrados uno al lado de otro, imposible de retocar el Photoshop.
Lo mejor es que le eches un ojo y saques tus conclusiones y trabajes como más cómodo te sientas. Un saludo.