Animar un objeto en bucle y los demás en modo ANL

Buenas tardes, espero que alguien me pueda resolver esta duda. Me encuentro con la situación de querer animar un objeto (supongamos un cubo) al que le quiero hacer múltiples acciones con el editor de acciones para poner estas en el modo ANL. El problema está en que a los alrededores del cubo quiero poner un aro que siempre esté girando en bucle mientras el cubo ejecuta diferentes acciones que no sean bucles. ¿Existe un modo de poner un bucle en una pista del modo ANL sin tener que poner el clip de acción del aro una y otra vez?

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro