Un plt es un archivo plot, un archivo de impresión. Se usa cuando vas a plotear planos en imprentas y similares. Ellos te dan los drivers de su plotter o impresora para que te la instales en casa y hagas todo el proceso de impresión como si la tuvieras físicamente instalada, solo que a la hora de darle al botón de imprimir hay que marcar la casilla imprimir a archivo, que lo que hace es generarte un.plt que es lo que tú llevas después a la imprenta.
La cola de impresión de Windows trabaja con archivos plt. Creo que si lo copias y pegas en ella lo imprimiras, pero no sé que tal saldrá porque depende de la impresora que tuviera instalada quien te ha pasado el archivo.