[AutoCAD] 2d dwg = 3d 3ds obj similar

Pues no entiendo demasiado bien la pregunta. Supongo que sabrás que dwg es extensión de AutoCAD, y no hay cosa más normal que exportar archivos entre AutoCAD y 3ds Max, aún más ahora que los dos son de Autodesk.

Digo yo que lo que te habrán pasado serán plantas, secciones, alzados del edificio. Es decir, los exportarías como plantillas para empezar a trabajar.

Dale a import y te los vas metiendo, fijándote en el paso de unidades. Es decir, que no te lo hayan dado en pregunta y tú trabajes en centímetros, o viceversa. Y al importarlo, dale a cada plantilla que te lo combine como un objeto. De todas formas, terminarías agrupando capas y pasando la plantilla a freeze, o al menos es lo que hago yo siempre.