Pero vamos a ver.
¿Que al hacer zoom se desordenan las líneas? !
Para solucionarlo hay que saber la causa.
1 Por lo que veo, parece que tienes partes del dibujo en planos diferentes.
Otra opción 2 es que tengas polilíneas 3d en distintos planos, y desde la vista top parezca que está todo correcto, y otra opción 3 es que tengas mayas y o superficies.
Tienes que descartar y averiguar si la causa es la 1, la 2, o la 3, o más de una.
Si desde autocad, te pones en 3d (Cambias el espacio de trabajo a modelado 3d por ejemplo)
; y orbitas, (comando 3DORBITA)y mantienes apretado el botón izquierdo mientras mueves el ratón
¿Está todo en el mismo plano? ¿Está todo en el mismo z? Otienes también cosas que vuelan y se desordenan.
Mirate esta línea de como poner en AutoCAD todas las polilíneas, líneas y capas en un mismo plano. Una vez este todo en el mismo plano, guardas como dwg e importa a 3dsmax y a ver.
https://www.soloarquitectura.com/for…o-plano.38695/
Si me dijeras que lo que está en otro plano son solo 4 polilíneas cerradas, también podrías desde 3ds Max mover eso al z de las otras, pero si son muchas cosas y capas, y polilíneas, y es un cristo, lo más fácil y rapido es arreglarlo desde autocad.