Hola Fracto. Sobre lo del efecto hierba, en texturizado y en muchos temas más, te diré que este programa está bastante limitado, aunque hasta dónde llega es asombrosamente bueno y sencillo.
Claro que también puedes usar aplicaciones externas, plugins scripts o lo que sean, por ejemplo, puedes iluminar la escena con el motor Vray, pero nunca lo he intentado. Como te digo, ahora me he centrado en Blender que tiene todo integrado y gratuito.
Sobre la selección con clics:
-crea un simple cubo, haz un clic con el botón izquierdo en una de sus caras. Se ha seleccionado una cara.
-ahora haz dos clics en una de las caras. Se seleccionan una cara y los cuatro aristas que la rodean.
-ahora haz un triple clic en una de las caras y verás que se selecciona el cubo entero o en un objeto más complejo, todas las caras conectadas.
Bueno, de momento nada más.
Hacía bastante tiempo que no habría un archivo de SketchUp (*.skp), pero en unos pocos minutos he preparado una presentación de la respuesta y otra del follow, aunque a éste llegué tarde pues resolviste el tema por ti mismo.
(El de los tres clics está editado con el Gimp).
Ánimo y cuenta conmigo para ayudarte en lo que sepa. Estoy muy lejos de ser experto, pero creo que lo más importante de sketch-up se puede aprender en un par de meses, claro que con ayuda para conocer lo antes posible los cuatro atajos.