[Blender] Aplicar duplicación dupli-verts

Hola gente.Me está resultando un poco confuso usar modificadores sobre algunos objetos en los que tengo asignado otro para su repetición y me resultaría mucho más sencillo si puedo hacer que se aplique de alguna forma si es que se puede. Tal y cómo se haría, por ejemplo, con un modificador array y que se quede todo en una malla real. Es el típico dupli-verts. Pongo una imagen para qué me entendáis mejor:
Saludos.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro