[Blender] Cambiar visibilidad a un grupo en Blender 2 49

Hola a todos. Tengo una escena muy grande en Blender 2.49b y las capas se me han quedado cortas. Ahora estoy gestionando la escena por grupos y quería saber si había alguna manera de cambiar la visibilidad/rendeabilidad de un grupo entero al mismo tiempo.

Estoy intentando hacerlo desde el outliner, pero, aunque tenga el grupo entero seleccionado no encuentro ninguna manera de cambiar la visibilidad o rendeabilidad (si existe ese palabro) a todo el grupo al mismo tiempo, tengo que ir uno a uno.

Edito -.

Por si no ha quedado claro, adjunto una captura de lo que me refiero.

En el ejemplo tengo una de las plantas de la torre y el mobiliario es un grupo (mob04, en el outliner). Lo que me gustaría saber es si hay alguna manera de cambiar su visibilidad (toggle visibility) y restrict/allow rendeability al grupo entero, en vez de tener que ir objeto por objeto. Muchas gracias de antemano y un saludo.

Miniaturas adjuntas
Cambiar visibilidad a un grupo en Blender 2 49-group.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro