[Blender] Cogfilms tutorial duda

Hola. Pues aprovechando unos días libres, me enfrento por enésima vez al tutorial de cogfilms para crear un mar en Blender, y siempre pincho en el mismo sitio.

En la página 15 dice que hay que crear un objeto empty y acto seguido dice que hay que mapear el dichoso empty, y ahí es donde me pierdo.
¿Se supone que debo vincular antes este objeto empty a la malla que conforma mi mar? Si es así, ¿cómo? En fin, si alguien ha seguido el tutorial y ha llegado más lejos, o sabe de que estoy hablando, se agradece cualquier tipo de ayuda.