[Blender] Ejes en obvejo novato

Hola, cómo hago para qué un objeto transformando su rotación, vuelva a poner sus coordenadas como globales. Así al aplicar el array no me encuentro con líos.

Ejes en obvejo novato-ff_zpsc3a80339.jpg
Saludos,.

Miniaturas adjuntas
Ejes en obvejo novato-ff_zpsc3a80339.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro