[Blender] Iniciación a Blender y primeros problemas

Creo que estas usando la v.2.49b o inferior. Cuando tu pones seleccionar con el botón derecho estas cambiando la forma de rotar y panear la escena 3d, por lo tanto a partir de ese momento para rotar la escena solo con pulsar el botón central de tu ratón o bcr y para panear bcr+mayúsculas.

Si quieres recuperar la forma inicial, como lo hace Blender por defecto solo tienes que invertir el proceso poner la opción right mouse y poner la opción emulate 3 button mouse por que puede que no te dieras cuenta de que cuando pones la opción left mouse se desactiva el botón emulate 3 button mouse.

Ahora bien, lo de que no se desplace tu objeto es simplemente que no tienes que hacer clic, en Blender no tienes que seleccionar la ventana para ponerla activa como en 3dsmax. Creo que es una manía que tienes, puede que provocada por otro programa como max. Simplemente si no quieres que se mueva no hagas click. Esto al principio es incómodo, pero si te controlas el ansia te darás cuanta que es más práctico. Un remedio también puede ser que cuando no quieras que se mueva nada pulses a = quitar selección.

Otra opción interesante que puedes probar es en la parte de configuración de Blender, botón edit methods en el apartado tranforms botón drag inmediately si lo pones activado, cuando mantienes el botón arrastras selección cuando sueltas se queda quieto. De la forma por defecto tienes que hacer un segundo click. (esto ya depende gustos).

Sin más saludos.