[Blender] Mirror: no me aplica el modificador a toda la pieza

Hola. Tengo un problema al aplicar mirror. Estoy intentando hacer el mando de PS4, y he creído que lo mejor sería hacer un lado ya que son simétricos, y luego solo habrá que cambiar o poner detalles. Llevo el objeto al filo del eje y para plicar luego un mirror en ese eje, pero cuando lo aplico, parece como que el mirror se queda achatado, no tiene la misma longitud que la pieza original.

Ver más sobre el tema y comentarios en el foro