[Blender] No esta el botón sticky

Mierda. Estoy en medio de un proyecto y cuando tiro a usar el mapeado sticky me encuentro con que no está el botón en el material.

El botón sticky de crear las coordenadas está en f9 (donde siempre) y al pulsarlo se crean (o eso parece), pero después no puedo usarlas, porque no hay botón sticky en el panel map input del material.
¿Qué ha pasado con el sticky de toda la vida?
¿Se han olvidado de poner ese botón en la 2.49?
¿Ahora se usa de otro modo y no me he enterado?
A ver si alguien me puede echar una mano.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro