[Blender] No funcionan los campos de transform location rotation object

La situación es que tengo varios objetos que son hijos de un mismo parent, pero no puedo aplicar transformaciones a los mismos desde los campos. Pregunto esto porque me parece curioso que no pueda hacerlo desde ahí, pero en cambio puedo cambiarlos usado las teclas gr, s o el manipulador 3D. ¿Por que no puedo usar los campos? No le veo el sentido. ¿Es un fallo?

No funcionan los campos de transform location rotation object-captura.png

Miniaturas adjuntas
No funcionan los campos de transform location rotation object-captura.png  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro