[Blender] Problema con escala texturas procedurales

Hola. Se me ha ocurrido probar a aplicar una textura procedural ya creada, descargada desde Blendswap, en concreto poliestireno expandido o corcho blanco, a una caja de dicho material. El problema es que el material está aplicado sobre una cabeza de Suzanne, mientras que la caja la he importado en formato stl, ya que la he modelado con otro programa.

El caso es que, aplico el mismo material de la cabeza a la caja y aparece la textura fuera de escala por completo. En los dos objetos la textura se aplica sobre las coordenadas de textura de objeto, por lo que no entiendo por qué ocurre esto.

Adjunto una imagen de muestra y la captura de nodos.

Miniaturas adjuntas
Problema con escala texturas procedurales-poliestireno-1.png   Problema con escala texturas procedurales-nodos-poliestireno.png  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro