[Blender] Problema para simular fluido usando el modificador solidify en modo obstáculo

Podrían aclararme si esto es un bug, o si es que estoy cometiendo algún error? Tengo modelado un vaso y para darle volumen utilicé el modificador Solidify y le di apply, cuando pongo ese objeto en modo obstáculo y creo los demás componentes para la simulación el fluido siempre atraviesa el vaso, es decir se olvida que es obstáculo. Ahora bien, si modelo el vaso y le doy volumen a partir de extrusiones todo funciona correctamente. Entonces ando medio perdido en esto, otra cosa que me ha pasado es que cuando le doy Control + a para aplicar algún cambio de transformación el fluido también se comporta diferente, de hecho, me ha pasado en muchos casos, por eso en ocasiones lo pienso 2 veces antes de darle Control + a puesto me ha conllevado a más de una complicación usando diferentes modificadores. Saludos.
Archivos adjuntados

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro