[Blender] Una fila de butacas pero que parezca que hay 3

Saludos a todos:
Miren, estoy realizando como una especie de salón grande en el que habrá muchas butacas y he hecho una fila de butacas, pero mi proyecto ya empieza a ir lento debido a todas las butacas que hay. He formado una fila y querría qué se formasen otras 2 filas a los lados, pero sin que cuenten como objetos.

Sé que el modificador mirror sirve para esto, pero cuando selecciono la fila de butacas y le añado el modificador no me hace nada. Saludos.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro