Cambiar eje de desplazamiento

Buenos días: A ver si me sé explicar. Hay alguna manera de cambiar los eje para editar un objeto? Es decir, imaginemos que quiero desplazar los punto de una malla. La edito, selecciono los puntos a desplazar y entonces:
-Bien los muevo sin ningún tipo de restricción.

Bien los muevo con restricción de la x, de la y o ambas, etc.

Existe alguna manera de desplazarlos respecto a otro sistema de coordenadas en la que los ejes x e y forman cierto ángulo? Como ejemplo puedo poner el AutoCAD. Estoy trabajando en el SCP universal. Tengo una línea con un cierto ángulo y quiero trabajar con un SCP ortogonal a dicha línea. Con dar la orden de cambiar SCP por objeto me lo cambia automáticamente.

Hay alguna posibilidad de hacerlo en max? Un saludo.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro