Césped por desplazamiento en grandes superficies

Estoy intentando hacer césped en 3d Studio con Mental Ray por el método de desplazamiento. En superficies pequeñan me sale como quiero, pero cuando aplico esa textura con ese desplazamiento a otra superficie más grande no funciona. A ver si alguien me echa un cable.

Adjunto dos imágenes una de un plano pequeño y otra de un plano mucho más grande con la misma textura.

Miniaturas adjuntas
   

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro