Hola. A ver, que te contesto un poco tarde, pero bueno. El script no hace eso. El script no tiene nada que ver con los mapas de peso, eso lo uso yo para renderizar la malla tricolor. Y los genera automáticamente Real Flow.
El script lo que hace es mancha las partículas de leche en función de su distancia a las partículas de chocolate.
De esta forma, si no remueves las partículas, la leche no acaba de mezclarse, pero si las remueves, toda la leche se transforma en chocolateconleche.
Espero que lo haya aclarado.