[Cinema 4D] Por qué desaparece Weight Painting?

Hola, estoy usando Cinema 4D R20 para animar un personaje, pero al momento de visualizar Weight Painting de un Joint (por ejemplo hombro) y le doy click en Rotación, este desaparece dejándome visible solo la malla del modelo y los círculos de rotación. Alguien sabe como poder tener al mismo tiempo ambas visualizaciones?

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro