Colisión entre partículas

Hola, hacía muchos años que no escribía nada, pero tengo que abordar un trabajo que se me está resistiendo. El caso es que quiero hacer lo siguiente.

Quiero llenar un objeto (número) de bolas, con un sistema de partículas.

Lo que no se hacer es que las partículas colisionen entre sí, no soy capad ya hice de todo mire por todos los lados en google y no encuentro nadie que esplique cómo hacerlo.

Tendo 3ds Max 2012 pero vale también creo el 2011 y 2010 por el tema del entorno de partículas.

Seria algo parecido a esto—- https://greyscalegorilla.com/blog/201…-in-cinema-4d/.

Si alguien sabe algo de cómo hacer que las partículas colinionen entre ellas seria estupendo. Muchas gracias para los que intenten ayudarme. Saludos.