Colocar un elemento aleatoriamente

Hola a todos. Me gustaría saber cómo se puede hacer para esparcir aleatoriamente una serie de elementos por la escena. La idea es colocar un huevo de siluetas de gente de manera aleatoria mediante proxies a poder ser.

Sé que hay una forma de hacerlo, pero no recuerdo cuál es el modificador ni el proceso exacto a seguir. Si me podéis decir cómo se hacía o algún tutorial al respecto que lo explique, sería un puntazo. Gracias de antemano. Un saludo.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro