De nada máster. Adelmo, es una versión de Blender que utiliza como motor de render Yaf(a)ray (en vez de hacer la llamada a Yafray) en el primer enlace a partir de la página 3 tienes un mini tutorial donde Álvaro explica lo fundamental para instalar y hacer tus primeros renders con Yafray.
Para modificar los parámetros de materiales y del render, luces, divides la ventana principal en 2 (una que sea 3d view y la otra scripts) y haces la llamada a Yaf(a)ray desde el menú render/Yafray export y te mostrara todas las opciones en la ventana scripts. Un saludo.
Posdata: para hacer un render en Yaf(a)ray, has de tener seleccionado como motor de render Yafray (no internal).