Cómo crear bocas y ojos 2d

Buenas, tengo una pregunta, ¿cómo se puede, en 3dsmax, crear detalles (como ojos y boca) en 2d que formen parte de un personaje 3d, que puedan moverse, cambiar de forma e incluso animarce? La imagen que adjunto es un ejemplo de lo que estoy buscando. Agradecería mucho a quien me pudiera dar una mano, gracias.
Miniaturas adjuntas
-gracioso-pocoyo.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro