Cómo crear el bump de esta textura

Hola a todos, querría pedir de nuevo vuestra ayuda. No sé cómo realizar el bump de esta textura de una forma correcta. He probado en Photoshop desaturando y aplicando la capa de ajuste de niveles para conseguir mayor contraste entre blancos y negros, pero no consigo el mismo suavizado. Al renderizar, el suavizado apenas se aprecia y quedan muy marcadas las líneas curvas a modo de nervios. He descartado el modelar la textura y aplicar el VrayZdepth por ser muy complicado y tedioso, porque entiendo que debe haber algún modo de conseguirlo de una manera más rápida y eficiente.
Miniaturas adjuntas
 

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro