Buenas Cristina, me haría falta saber cómo estas montando la web, si modificando a pelo el código dentro de WordPress, o a través de un portal como One.
En el caso de estar modificando el código, hay herramientas que te permiten crear y modificar una Web de forma visual, podrías optar por probar un Trial del Adobe Dreamweaver C, con ese empecé yo y es la mar de fácil.
En cuanto a los Banners, los animados son Gifts, fragmentos de un video, extraes los Frames y los apretujas o resumes en unos 30, montas el Gift y lo enlazas junto al espacio del Banner, en la Home/Index de la Web.
En cuanto al tamaño te recomiendo que no muy ancho, para qué no solo se vea bien en monitores 1080p, sino que en los móviles se vea también completo.
Otra pijada qué a mí me gusta incluir es el efecto de que cuando pasas con el Mouse por encima de un Botón de la Web, este se ponga de un color diferente.
Incluir espacios donde estén disponibles tus videos de Vimeo o YouTube que con un click al Play se inicien sin abandonar tu Web.
Pero como digo arriba, cuéntame como lo estas haciendo, para pasarte el código de un Index con el espacio del banner creado, o pasarte un tutorial enfocado a tu herramienta con la qué modificas la Web.
Sea como sea no te preocupes, es sencillo. Un saludo. #TC.