Yo no lo hago así. Para pasar de AutoCAD a Photoshop lo que hago normalmente es exportar el AutoCAD a eps y así lo puedo importar al tamaño que yo quiera.
Además, de la que lo importas puedes activar la casilla de anti-aliased para que no te haga ese efecto.