Cómo hacer una booleana de un grupo?

Mediante agrupación creo que no, pero hay una manera en la que sí puedes realizar un booleano con muchos objetos, pero luego poder seguir manejando los iniciales.

Para ello supongamos que tienes tres esferas (objetos a los que vas a sustraer) y una caja (objeto que sustrae). Escoge una esfera y añade un modificador edit mesh. Ahora, usando la orden attach selecciona las otras dos esferas. Formarán una misma malla, pero podrás seleccionarlas independientemente por medio de subobjeto elemento.

Ahora aplicamos el booleano, escogemos la caja como segundo objeto de operación. Se realiza el booleano. Ahora, todas las esferas tienen un trozo sustraído, pero si pinchamos en el más a la izquierda de booleano podemos escoger operandos, seleccionamos en la parte inferior el objeto tres esferas, y nos aparecerá la orden edit mesh de las esferas en el cuadro de modificadores. Escogemos subobjeto elemento en ese cuadro y, pinchando en cualquiera de esas tres esferas, podremos moverlas a nuestro antojo, y el booleano se actualizará en tiempo real.

Espero que te sirva. Si tienes dudas te envío un archivo. Saludos de Drakken rotor.