Cómo mapear por subobjeto esta figura

Hola a todos. (mi primer mensaje). Tengo una figura dibujada en inventor e importada al 3dsmax 5 con una serie de cilindros (unos en z otros en y). Mi problema está en el mapeado seleccionando por subobjeto, le aplico un mapa bitmap (un checker con cuadros numerados como referencia) y entonces selecciono cada cilindro por subobjeto polígonos para que cada uno tenga su propio mapa uvw, pero el problema viene cuando salgo del modo subobjeto porque pierdo el mapeado de estos cilindros. ¿cómo puedo mapearlo? Gracias de antemano. Saludos a todo el foro 3dpoder de Insa.
Miniaturas adjuntas
-figura.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro