Cómo mover una partícula de manera independiente

Hola a todos, mi pregunta es la siguiente como es que puedo mover una partícula de manera independiente a todas usando la herramienta de transformación de movimiento.

Tengo un efecto de hojas cayendo y lo que sucede es que las hojas se montan unas con otras y quería moverlas unas de otras de manera manual.

No es una animación es solo para un cuadro así que, me gustaría saber cuál podría ser la forma de lograrlo muchas gracias.