Bien, la solución de la escala es fácil, lo que debe medir 1m y mide 1089.235 (por dar una sifra cualquiera) debes decirle que mida 1 (uno) veras que el Corel dice que para llevar tu objeto a esa medida deberá aplicar xx %, pues bien, copias ese porcentaje y se lo aplicas a todo el dibujo. Boila, ya todo se escala proporcionalmente a esa medida.
Si necesitas que eso este a escala 1:100, entonces no es uno sino 10, y así sucesivamente.
Lo importante es saber cuánto mide realmente una cosa en AutoCAD, para luego pedirle a Corel que lo ponga a medir justamente eso, copiar la relación de escala de porcentaje y aplicarla a todo el proyecto. Saludos desde Venezuela.