Cómo proyectar un mapa hacia un solo lado

Hola a todos. Estoy intentando mapear un objeto usando el modificador mapa uvw, con un gizmo plano. El problema es que éste proyecta la imagen en los dos sentidos, con lo que la imagen se ve en los dos lados del objeto. ¿cómo puedo evitarlo? Muchas gracias por adelantado y un saludo.

Miniaturas adjuntas