Cómo puedo dar este efecto a un cubo

Hola a todos, que tal, necesito ayuda, estoy tratando de construir una lámpara, pero mi problema es este:
Quiero asignarle el material que está en la esfera a las caras del cubo, pero cuando lo hago no queda igual, solo se ve una textura opaca en vez del brillo metálico alguna idea de cómo puedo hacer que el brillo del cubo se vea mejoré Ya trate con la madera y pasa lo mismo :C solo se ve la textura sin ese brillo del material.

Estoy usando Mental Ray en 3dsmax 2011, y por cierto, en la fotografía una de las caras es negra por que seleccione para qué se viera el material en el viewport, pero cuando trabajo con luces no puedo ver el movimiento de la luz sobre la cara negra, ¿alguien sabe cómo podría cambiar eso?
Desde ya, gracias espero su ayuda, saludos.

-xq.png

Miniaturas adjuntas
-xq.png  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro