Cómo puedo hacer una red de una porteria de futbol

La portería no se verá muy de cerca, pero quiero quede algo realista.

Pues te aseguro que con una buena textura de red blanca con transparencia es suficiente.

Lo que yo haría:
-crear los cuatro planos de la red de la portería.
-maperarlo bien.
-subdividir los planos unas cuántas veces y deformarlo con algún fdbox para que tenga algún aspecto más realista.
-revisar las uv por si con la deformación la textura se ha distorsionado lo suficiente como para que no quede bien.
-y punto.

Y todo esto valido para cualquier software 3d.

Ale, ves dándole, que en 5 minutos se hace.