¿En qué tipo de soporte las vas a realizar ese tipo de letra? Tendrá que ir impresa en vinilo de exterior o similar, translúcido (si quieres poner fluorescentes que iluminen por la noche) y montado en metacrilato.
Existen otro tipo tipo de fórmulas de letras corpóreas para exterior, pero además de carísimas, ahí te van a pedir la fuente vectorial. Por lo cual olvídate de la fuente tal y como la ves.
No obstante, además de cómo te dice Caronte, existe un plugin en Photoshop llamado shortcut en el que encuentras la opción de metal líquido para hacer ese tipo de cosas con las fuentes. Un saludo.