Conectar dos vértices

Hola srs. Según el video que anexo de un tutorial explica como puede conectar dos vértices y así crear un polígono que une ambas partes, pero yo lo intento realizar con los pasos que indican y no se conectan, selecciono ambos puntos y le doy a connect de la paleta edit vértices pero nada, alguien tiene una idea?
Más abajo el enlace del video. Gracias.

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro