Copiar y pegar frames en las coordenadas locales de los objetos

Hola, supongamos que ánimo el movimiento de una tetera, después la ánimo para que gire 90 grados, en el Track View copio los frames de movimiento y los pego después la animación de rotación utilizando la opción paste relative ¿hay forma de que este nuevo movimiento se ajuste a la nueva dirección de la tetera después de haberla rotado?
Adjunto una imagen de lo que busco. Gracias de antemano.
Miniaturas adjuntas
Copiar y pegar frames en las coordenadas locales de los objetos-locales.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro