He estado intentando hacer funcionar la última versión estable de Indigo con Wine 0.9.45, y me daba unos problemas en relación con unas librerías que no consigue encontrar.
Al final, he buscado esas librerías en internet y las he copiado en la carpeta de instalación de Indigo y todo funciona perfecto. Hasta la versión 0.6 de Indigo, funciona bien bajo Wine, pero a partir de ahí las versiones siguientes dan ese problema.
Como he tenido que estar buscando de aquí para, allá para hacer funcionar esto, y buscando en el foro me he encontrado con alguno que tenía ese mismo problema, pongo la solución y cuelgo las dos librerías por si alguien las necesita.
Instalamos Wine (en mi caso la última versión, 0.9.45).
Instalamos Indigo (en este caso v0.8 estable).
Copiamos las 2 librerías en la carpeta donde se encuentra el ejecutable de Indigo.