Crear hueco en una pared

La forma de carpetano es la más sencilla pero no la más recomendable, los booleanos suelen generar mallas sucias (con más vértices, aristas o caras de las realmente necesarias) y en algunos programas incluso dan problemas.

Lo que yo haría sería refinar a mano la malla (a base de cortar caras y extruirlas) hasta darle la forma que busco, si son formas muy complicadas, haría las figuras con Nurbs (controlando bien el número de caras) y después las pasaría a malla y extruiría el resultado, un saludo.