Crear partículas desde volume select

Qué tal como están? Estoy intentando emitir partículas a partir de una selección de vértices, Edges o Faces. Pero la selección que estoy haciendo no es manual sino desde volume select a partir de un Mesh. Pero al momento de crear el position object en Particle Flow y le doy select Faces, Edges o vértices no me funciona.

Alguien sabe cómo puedo lograr esto?
Muchas gracias por la ayuda.