Crear personaje desde 2d con 2 mallas editabls

Seiya, creo que te estás liando. Lógicamente, todo lo que hagas en una vista, sucederá en la otra, porque no es que trabajes sobre unas vistas 2d independientes, es que trabajas sobre un objeto que está en el espacio, y para facilitarte el trabajo, te dan 6 vistas predefinidas (top, front, left, right, etc).

Siendo así, lo que hagas en una vista, se verá reflejado sobre el objeto y, por tanto, todas las vistas mostraran esas modificaciones.

Ahora, siempre que muevas en una vista, por ejemplo, la frontal, un vértice, también, por ejemplo, para que corresponda a donde debe, debes situarlo correctamente primero en la vista frontal y luego en una de las laterales (o en las superior o inferior) de manera que, así controlas que el punto esta correcto, porque las tres coordenadas se corresponden.

Vamos, debes trabajar con las vistas de manera que, controles que las 3 coordenadas del punto son correctas.

Si te da la sensación de que en el frontal has realizado un cambio y sin embargo, te parece que no se ha reflejado en la lateral, la única explicación que se me ocurre es que haya sido un desplazamiento (o una copia, etc) en el sentido del eje perpendicular al plano que define la vista lateral, y por tanto en ésta no se aprecia el cambio.

Espero que tú duda fuese esa, y que además te la haya resuelto. Si no he dado ni una, pues lo siento.