Crear un offset border

Hola gente, en unos ratos que tengo me he propuesto intentar aprender Max. Me he topado con una duda sobre algo que me parece básico a la hora de modelar. Si yo tengo un edit poly y selecciono su borde no encuentro la manera de extruir esos bordes de manera que, sigan la dirección que tenían y de manera proporcional, una imagen vale más que mil palabras:

Crear un offset border-outline.jpg

Miniaturas adjuntas
Crear un offset border-outline.jpg  

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro