Peço desculpas se ofendí a alma gramátical de alguém, não foi a intenção. Como resido no estado más meridional do brasil, estou acostumbrado aos assassínios do espanhol e do português, que por aquí existe uma grande interação entre nós.
Que por um lado debe ser saudada, visto que mesmo a través de críticas, podemos nos entender, coisa más difícil entre nós e os americanos do norte ou seus bajuladores da ilha britânica.
Também agradeço pelas respostas, pois nós latinos, colônias que somos até hoje, estamos a margem de certos conhecimentos, justamente pela Barriera do idioma.
Espero agora aprender para depois poder ensinar, me português mesmo.