Curvar esquina

Hola, quería saber si alguien me puede ayudar, no tengo mucha idea, pero necesito modificar una especie de cubo que hice y no me sale necesito saber cómo puedo redondear la esquina del cubo. Muchas gracias.
Miniaturas adjuntas
 

Ver más sobre el tema y los comentarios en el foro